La Marelle

Confidentialité

Mise à jour le 15 novembre 2026

L'essentiel

Responsable du traitement

Grégoire Chantry, 10 square Albin Cachot, 75013 Paris, France. Contact pour toute question relative à vos données : lamarelle.app@gmail.com.

Données traitées

Compte parent :

Profils d'enfant, saisis par l'adulte :

Activité dans l'application :

Sur l'appareil seulement : le dernier profil d'enfant consulté, le fait que l'accueil a été vu, et les rappels programmés. Les rappels sont des notifications locales : ils ne passent par aucun serveur.

Pourquoi, et sur quelle base

Données des enfants

L'application est destinée à des enfants mais pensée pour être mise en place par un adulte : c'est lui qui crée le compte et les profils, et qui exerce les droits décrits plus bas. Aucune donnée personnelle n'est demandée à l'enfant : il répond aux exercices. Le texte qu'il tape dans un exercice à réponse écrite est enregistré tel quel, pour la correction et le suivi de sa progression.

Les données d'un enfant ne servent qu'à son apprentissage dans l'application. Elles ne sont jamais utilisées à des fins publicitaires ni partagées avec un tiers autre que les prestataires techniques cités ci-dessous.

Destinataires et hébergement

Les données ne sont accessibles qu'à l'éditeur et, pour les besoins techniques du service, à ses sous-traitants :

Ces prestataires sont des sociétés établies hors de l'Union européenne. Les transferts éventuels vers elles sont encadrés par des clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.

Chaque compte n'accède qu'à ses propres données : la base de données refuse toute lecture des données d'un autre compte.

Durées de conservation

Des copies peuvent subsister dans les sauvegardes techniques de l'hébergeur pendant leur durée de rotation, avant d'être écrasées.

Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité sur vos données et celles de vos enfants.

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL (www.cnil.fr).

Sécurité

Les échanges entre l'application et le serveur sont chiffrés. Les mots de passe ne sont jamais stockés en clair.

Modification de cette politique

Cette politique suit l'évolution de l'application. La date de dernière mise à jour figure en tête du document ; toute nouvelle utilisation de vos données vous sera signalée dans l'application avant d'entrer en vigueur.